인기 영화 〈탑 건〉의 배경, 미 해군 전투기 무기 학교,
그 창설자이자 초대 교장이 말하는 스크린 이면의 진실!
제4차 산업혁명 시대에도 전쟁은 사람의 힘으로 이긴다!
오늘날은 도저히 해결할 수 없을 것 같은 큰 문제들이 가득한, 매우 큰 불확실성의 시대다. 우리 창설 멤버들도 1968년에 같은 현실에 직면했다. 그러나 〈탑건〉은 그러한 현실도 바꿀 수 있다는 산 증거다.
저자(글) 댄 페더슨
1935년생. 1953년 미 해군에 병으로 입대. 해군 조종사관후보생 과정을 통해 소위 임관. 1969년 3월 미라마 해군 항공 기지에서 전설적인 〈탑건〉 프로그램을 출범시킨 9명의 해군 장교 중 최선임자(소령)였으며, 〈탑건〉 개교 후 초대 교장을 역임했다. USS 〈행콕(CVA-19)〉 함으로 1회 전투 파견, USS 〈엔터프라이즈(CVN-65)〉 함으로 3회 전투 파견되는 등 베트남 전쟁에서 전투 임무를 수행했다. 이후 비행대대장, 비행단장, 군수지원함 함장, 항공모함 함장을 역임하고 대령 계급으로 퇴역했다. 총 비행 시간 6,100시간, 항모 착함 1,014회, 39개 기종 조종 등의 경력을 세웠다. 현재 샌 디에고에서 아내와 함께 살고 있다.
번역 이동훈
1978년생. 2003년 중앙대학교 철학과 졸업 후 〈월간항공〉 취재 기자, 〈이포넷〉 한글화 사원, 과학지 〈파퓰러사이언스〉 외신 기자를 거쳐 현재 자유기고가 겸 번역가로 활동 중. 저서로 〈전쟁영화로 마스터하는 2차세계대전〉, 역서로 〈마스터스 오브 디 에어〉, 〈댐버스터〉, 〈영국 전투〉, 〈대공의 사무라이〉 등 다수. 감수서로 〈전투기 메카니즘 도감〉 외 다수.
목차
추천사(박상현)
서문(다렐 “콘도르” 개리)
프롤로그
1. 입장료
2. 첫 부족
3. 해군 방식
4. 파이트 클럽
5. 항공모함은 어디에?
6. 환멸로 가는 길
7. 양키 스테이션 교육
8. 〈탑건〉의 출발
9. 창설 멤버
10. 부족의 비밀
11. 개념 실증
12. 〈탑건〉, 전장으로!
13. 마지막 실종자
14. 전에 없던 평화
15. 제3성전의 종말
16. 명예로운 귀환
17. 〈탑건〉과 톰캣
18. 검은 구두
19. 최고와 최후
20. 또 한 번의 작별 인사
21. 〈탑건〉을 지켜라
22. 미국은 다음 전쟁에서 또 지고 말 것인가?
감사의 말
용어 해설
역대 〈탑건〉 교장
텀블벅 후원자 여러분에 대한 감사의 말
작품 해설 겸 역자 후기
저자(글) 댄 페더슨
1935년생. 1953년 미 해군에 병으로 입대. 해군 조종사관후보생 과정을 통해 소위 임관. 1969년 3월 미라마 해군 항공 기지에서 전설적인 〈탑건〉 프로그램을 출범시킨 9명의 해군 장교 중 최선임자(소령)였으며, 〈탑건〉 개교 후 초대 교장을 역임했다. USS 〈행콕(CVA-19)〉 함으로 1회 전투 파견, USS 〈엔터프라이즈(CVN-65)〉 함으로 3회 전투 파견되는 등 베트남 전쟁에서 전투 임무를 수행했다. 이후 비행대대장, 비행단장, 군수지원함 함장, 항공모함 함장을 역임하고 대령 계급으로 퇴역했다. 총 비행 시간 6,100시간, 항모 착함 1,014회, 39개 기종 조종 등의 경력을 세웠다. 현재 샌 디에고에서 아내와 함께 살고 있다.
번역 이동훈
1978년생. 2003년 중앙대학교 철학과 졸업 후 〈월간항공〉 취재 기자, 〈이포넷〉 한글화 사원, 과학지 〈파퓰러사이언스〉 외신 기자를 거쳐 현재 자유기고가 겸 번역가로 활동 중. 저서로 〈전쟁영화로 마스터하는 2차세계대전〉, 역서로 〈마스터스 오브 디 에어〉, 〈댐버스터〉, 〈영국 전투〉, 〈대공의 사무라이〉 등 다수. 감수서로 〈전투기 메카니즘 도감〉 외 다수.
목차
추천사(박상현)
서문(다렐 “콘도르” 개리)
프롤로그
1. 입장료
2. 첫 부족
3. 해군 방식
4. 파이트 클럽
5. 항공모함은 어디에?
6. 환멸로 가는 길
7. 양키 스테이션 교육
8. 〈탑건〉의 출발
9. 창설 멤버
10. 부족의 비밀
11. 개념 실증
12. 〈탑건〉, 전장으로!
13. 마지막 실종자
14. 전에 없던 평화
15. 제3성전의 종말
16. 명예로운 귀환
17. 〈탑건〉과 톰캣
18. 검은 구두
19. 최고와 최후
20. 또 한 번의 작별 인사
21. 〈탑건〉을 지켜라
22. 미국은 다음 전쟁에서 또 지고 말 것인가?
감사의 말
용어 해설
역대 〈탑건〉 교장
텀블벅 후원자 여러분에 대한 감사의 말
작품 해설 겸 역자 후기