『하이테크 전쟁』은 최첨단 로봇이 개발되어 바로 무기화되는 현대전의 양상을 생생하게 보여주는 책이다. 로봇의 역사, 로봇에 영감을 준 SF소설, 컴퓨터와 인공지능의 발전상, 로봇병사의 등장에 따른 군 체제의 변화, 국제법과 윤리적 문제 등 로봇 혁명과 관련해 예상되는 이슈를 망라해 미래지향적인 관점에서 서술하였다. 과학적 식견과 역사적 안목을 겸비한 군사전략 전문가가 현재 실전에서 사용 중이거나 개발 중인 놀라운 무인 무기들의 비밀을 상세하게 밝힌다.
저자(글) 피터 W. 싱어
저자 피터 W. 싱어(Peter W. Singer)는 미국 양대 싱크탱크 중 하나인 브루킹스연구소Brookings Institution의 최연소 선임연구원으로 21세기 방위 이니셔티브21st Century Initiative 디렉터를 맡고 있다. 2009년 <포린 폴리시 매거진>에서 ‘세계 100대 사상가Top 100 Global Thinkers’에 선정되는 등 국제정치 및 분쟁 관련 전문가로 주목받는 젊은 학자다. 2008년 오바마 대선 캠프에서 국방 태스크포스의 코디네이터를 역임했다. 미 국방성, CIA, 미 의회 등의 자문위원으로 활동했으며, 보스니아 사태 때에는 유엔평화유지군 진상조사 위원을 역임했다. 미국과 이슬람 지도자들의 민간 소통의 장인 ‘미-이슬람 월드포럼’을 창립하기도 했다. 하버드대학 정치외교학과에서 새뮤얼 헌팅턴 교수 아래에서 박사 학위를 받았다.
전작 《기업 군인:사설 용병업의 부상》 및 《전쟁의 아이들》은 최초로 용병업체와 소년병의 문제를 다루면서 국제적으로 주목받았다.《하이테크 전쟁》은 세 번째 역작으로, 미국에서 출간 직후 첨단 과학 및 전쟁 관련 인문서로는 이례적으로 <뉴욕타임스> 비소설 부문 베스트셀러에 올랐고, <파이낸셜 타임즈>에서 ‘올해의 책’으로 선정됐다. 아울러 미 국방대학, 미 공군, 오스트리아 해군 등 여러 기관의 공식 필독서이기도 하다.
번역 권영근
역자 권영근은 번역자 권영근은 현재 한국국방연구원 군사기획센터 연구원으로 연세대 정치외교학과 박사 과정 중이다. 공군사관학교를 나와 서울대 계산통계학과, 연세대학교 전자공학과(석사), 미국 오리건주립대학 전산학과(박사)를 거쳐 공군사관학교 전산학과 교수를 역임했다. 《21세기 전략기획》 등 40권의 군사 관련서를 번역했고,《합동성 강화: 전시 작전통제권 전환의 본질》등의 저서를 집필했다.
목차
서문; 왜 로봇과 전쟁에 관한 책인가
1부 우리가 창조하는 변화
1 ; 들어가며_ 로봇전쟁의 풍경
2 ; 로봇의 족보_ 스마트 폭탄, 노마 진, 배설 오리
3 ; 바보들을 위한 로봇공학_ 인간과 기계의 인터페이스
4 ; 무한 그리고 그 너머_ 기하급수적 경향의 위력
5 ; 차세대 전쟁로봇 개봉박두_ 육·해·공 미래대전의 양상
6 ; 인간 로봇의 전쟁 팀워크_ 로봇 무장 및 자율성의 문제
7 ; 로봇의 신_ 기계 창조자들은 누구인가
8 ; 공상소설 vs. 현실과학_ 로봇에 영감을 주는 것
9 ; 권력 불복종자_ ‘노’라고 말하는 로봇공학자
2부 우리를 위해 변화가 창조하는 것
10 ; 위대한 세브로우스키?_ 네오콘 군사혁명의 실상
11 ; “하이테크” 전쟁_ 로봇과 함께 싸우기 위하여
12 ; 로봇은 매너리즘이 싫어_ 무인혁명에서 낙오하는 방법
13 ; 오픈소스 전쟁_ 전쟁로봇의 신규 고객들
14 ; 패배자와 러다이트_ 새로운 로봇전쟁의 스파크
15 ; 전쟁로봇의 심리학_ 로봇의 공포, 공포 없는 전쟁
16 ; 유튜브 속의 전쟁_ 대중오락으로 소비되는 전투
17 ; 전투 경험의 변화_ 로봇 전우와의 전쟁 ‘게임’
18 ; 지휘통제 … DELETE_ 신기술과 리더십의 변화
19 ; 미래 군인의 초상_ 전투원 연령과 구성비 변화
20 ; 디지털 시대의 전쟁법_ 로봇의 권리, 인간의 권리
21 ; 로봇의 반란?_ 로봇의 윤리를 말한다
22 ; 결론_ 로봇과 인간의 이중성
저자(글) 피터 W. 싱어
저자 피터 W. 싱어(Peter W. Singer)는 미국 양대 싱크탱크 중 하나인 브루킹스연구소Brookings Institution의 최연소 선임연구원으로 21세기 방위 이니셔티브21st Century Initiative 디렉터를 맡고 있다. 2009년 <포린 폴리시 매거진>에서 ‘세계 100대 사상가Top 100 Global Thinkers’에 선정되는 등 국제정치 및 분쟁 관련 전문가로 주목받는 젊은 학자다. 2008년 오바마 대선 캠프에서 국방 태스크포스의 코디네이터를 역임했다. 미 국방성, CIA, 미 의회 등의 자문위원으로 활동했으며, 보스니아 사태 때에는 유엔평화유지군 진상조사 위원을 역임했다. 미국과 이슬람 지도자들의 민간 소통의 장인 ‘미-이슬람 월드포럼’을 창립하기도 했다. 하버드대학 정치외교학과에서 새뮤얼 헌팅턴 교수 아래에서 박사 학위를 받았다.
전작 《기업 군인:사설 용병업의 부상》 및 《전쟁의 아이들》은 최초로 용병업체와 소년병의 문제를 다루면서 국제적으로 주목받았다.《하이테크 전쟁》은 세 번째 역작으로, 미국에서 출간 직후 첨단 과학 및 전쟁 관련 인문서로는 이례적으로 <뉴욕타임스> 비소설 부문 베스트셀러에 올랐고, <파이낸셜 타임즈>에서 ‘올해의 책’으로 선정됐다. 아울러 미 국방대학, 미 공군, 오스트리아 해군 등 여러 기관의 공식 필독서이기도 하다.
번역 권영근
역자 권영근은 번역자 권영근은 현재 한국국방연구원 군사기획센터 연구원으로 연세대 정치외교학과 박사 과정 중이다. 공군사관학교를 나와 서울대 계산통계학과, 연세대학교 전자공학과(석사), 미국 오리건주립대학 전산학과(박사)를 거쳐 공군사관학교 전산학과 교수를 역임했다. 《21세기 전략기획》 등 40권의 군사 관련서를 번역했고,《합동성 강화: 전시 작전통제권 전환의 본질》등의 저서를 집필했다.
목차
서문; 왜 로봇과 전쟁에 관한 책인가
1부 우리가 창조하는 변화
1 ; 들어가며_ 로봇전쟁의 풍경
2 ; 로봇의 족보_ 스마트 폭탄, 노마 진, 배설 오리
3 ; 바보들을 위한 로봇공학_ 인간과 기계의 인터페이스
4 ; 무한 그리고 그 너머_ 기하급수적 경향의 위력
5 ; 차세대 전쟁로봇 개봉박두_ 육·해·공 미래대전의 양상
6 ; 인간 로봇의 전쟁 팀워크_ 로봇 무장 및 자율성의 문제
7 ; 로봇의 신_ 기계 창조자들은 누구인가
8 ; 공상소설 vs. 현실과학_ 로봇에 영감을 주는 것
9 ; 권력 불복종자_ ‘노’라고 말하는 로봇공학자
2부 우리를 위해 변화가 창조하는 것
10 ; 위대한 세브로우스키?_ 네오콘 군사혁명의 실상
11 ; “하이테크” 전쟁_ 로봇과 함께 싸우기 위하여
12 ; 로봇은 매너리즘이 싫어_ 무인혁명에서 낙오하는 방법
13 ; 오픈소스 전쟁_ 전쟁로봇의 신규 고객들
14 ; 패배자와 러다이트_ 새로운 로봇전쟁의 스파크
15 ; 전쟁로봇의 심리학_ 로봇의 공포, 공포 없는 전쟁
16 ; 유튜브 속의 전쟁_ 대중오락으로 소비되는 전투
17 ; 전투 경험의 변화_ 로봇 전우와의 전쟁 ‘게임’
18 ; 지휘통제 … DELETE_ 신기술과 리더십의 변화
19 ; 미래 군인의 초상_ 전투원 연령과 구성비 변화
20 ; 디지털 시대의 전쟁법_ 로봇의 권리, 인간의 권리
21 ; 로봇의 반란?_ 로봇의 윤리를 말한다
22 ; 결론_ 로봇과 인간의 이중성