현대 군사 교리에서는 전략은 전쟁을 수행하는 술(術)이고 전술이 전투를 수행하는 술이라면 작전은 전역을 수행하는 술이라고 말한다. 하지만 저자는 클라우제비츠의 2분법적 논리를 바탕으로 이 같은 3분법에 반론을 제기하며 전략과 전술 사이에 ‘작전적 수준’이란 존재할 수 없다고 주장한다. 전쟁의 작전적 수준은 정치와 군사교리를 분리하려는 의도에 의해 생겨나고 잘못된 이해로 인해 확대된 개념이며, 작전술은 전략과 전술에 기여하기 위한 것일 뿐 독자적 개념이 될 수 없다는 것이다. 그렇다고 해서 작전술이 불필요한 것은 아니다. 저자는 작전술의 여섯 가지 기능을 소개하면서 작전술의 역할을 명확히 설명한다. 기존의 용병술 체계에 도전하는 이 책은 작전술에 대하여 새로운 관점을 탐구하려는 독자들에게 많은 영감을 줄 것이다.
저자(글) B. A. 프리드먼
오하이오 주립대학에서 역사학 학사, 미 해군 전쟁대학에서 국가 안보 및 전략학 석사 학위를 취득한 뒤 킹스 칼리지에서 미 해병대 초기 역사와 해군 전략에 관해 연구했다. 미 해병대에서 포병 장교로 복무했고 『21st Century Ellis』(2015), 『On Tactics』(2017), 『On Operations』(2021) 등의 저서를 집필했다.
번역 진중근
육군사관학교 졸업(54기) 후 기계화보병사단, 기갑여단, 합동참모본부에서 근무했다. 독일연방군에서 기갑고군반, 지휘참모대학을 수료했고 현재 육군대학 전략학 교관으로 근무 중이다.
『전격전의 전설』(2007), 『독일군의 신화와 진실』(2016), 『롬멜과 함께 전선에서』(공역, 2018), 『군사교육과 지휘문화』(2021), 『진흙 속의 호랑이』(공역, 2023), 『전술의 정석』(공역, 2023)을 번역했다.
번역 김권우
육군사관학교 졸업(60기) 후 전후방 경계부대, 특수전사령부, 기계화부대, 육군대학 전술학처 교관으로 근무했다. 미국 해군대학원 군사전략 석사, 미 육군 지휘참모대학, 고급군사연구학교(SAMS)를 수료했고 현재 한미연합사령부에서 근무 중이다.
번역 조홍래
육군사관학교 졸업(64기) 후 전방 경계부대, 기계화부대, 육군대학 전술학처 교관, 한미연합사령부에서 근무했다. 미 육군 보병고등군사반, 미 육군 지휘참모대학, 고급군사연구학교(SAMS)를 수료했고 현재 기계화보병사단 기보대대장으로 근무 중이다.
번역 김준우
육군사관학교 졸업(68기) 후 전방 경계부대, 한미연합사령부, 육군대학 전략학처 교관으로 근무했다. 미 육군 보병고등군사반을 수료했고 현재 전략사령부에서 근무 중이다.
목차
추천사 - 주은식
추천사 - 윌러드 M. 벌러슨
머리말
도입
1. 작전과 나폴레옹 혁명
2. 독일의 작전적 사상
3. 소련의 작전적 사상
4. 미국의 작전적 사상
5. 작전적 수준과 민군관계
6. 작전술 이론
7. 인사행정
8. 정보
9. 작전
10. 화력지원
11. 군수
12. 지휘통제
13. 전역, 전투 그리고 결전
14. 전역의 분류 Ⅰ
15. 전역의 분류 Ⅱ
16. 현대적 참모제도로 구현하는 작전술
17. 방호에 관하여
결론
사례 연구
1. 1805년 아우스터리츠 전역
2. 1866년 쾨니히그레츠 전역
3. 1914~1918년 대서양 전역
4. 1940년 영국 전투
5. 1942년 워치타워 작전
저자(글) B. A. 프리드먼
오하이오 주립대학에서 역사학 학사, 미 해군 전쟁대학에서 국가 안보 및 전략학 석사 학위를 취득한 뒤 킹스 칼리지에서 미 해병대 초기 역사와 해군 전략에 관해 연구했다. 미 해병대에서 포병 장교로 복무했고 『21st Century Ellis』(2015), 『On Tactics』(2017), 『On Operations』(2021) 등의 저서를 집필했다.
번역 진중근
육군사관학교 졸업(54기) 후 기계화보병사단, 기갑여단, 합동참모본부에서 근무했다. 독일연방군에서 기갑고군반, 지휘참모대학을 수료했고 현재 육군대학 전략학 교관으로 근무 중이다.
『전격전의 전설』(2007), 『독일군의 신화와 진실』(2016), 『롬멜과 함께 전선에서』(공역, 2018), 『군사교육과 지휘문화』(2021), 『진흙 속의 호랑이』(공역, 2023), 『전술의 정석』(공역, 2023)을 번역했다.
번역 김권우
육군사관학교 졸업(60기) 후 전후방 경계부대, 특수전사령부, 기계화부대, 육군대학 전술학처 교관으로 근무했다. 미국 해군대학원 군사전략 석사, 미 육군 지휘참모대학, 고급군사연구학교(SAMS)를 수료했고 현재 한미연합사령부에서 근무 중이다.
번역 조홍래
육군사관학교 졸업(64기) 후 전방 경계부대, 기계화부대, 육군대학 전술학처 교관, 한미연합사령부에서 근무했다. 미 육군 보병고등군사반, 미 육군 지휘참모대학, 고급군사연구학교(SAMS)를 수료했고 현재 기계화보병사단 기보대대장으로 근무 중이다.
번역 김준우
육군사관학교 졸업(68기) 후 전방 경계부대, 한미연합사령부, 육군대학 전략학처 교관으로 근무했다. 미 육군 보병고등군사반을 수료했고 현재 전략사령부에서 근무 중이다.
목차
추천사 - 주은식
추천사 - 윌러드 M. 벌러슨
머리말
도입
1. 작전과 나폴레옹 혁명
2. 독일의 작전적 사상
3. 소련의 작전적 사상
4. 미국의 작전적 사상
5. 작전적 수준과 민군관계
6. 작전술 이론
7. 인사행정
8. 정보
9. 작전
10. 화력지원
11. 군수
12. 지휘통제
13. 전역, 전투 그리고 결전
14. 전역의 분류 Ⅰ
15. 전역의 분류 Ⅱ
16. 현대적 참모제도로 구현하는 작전술
17. 방호에 관하여
결론
사례 연구
1. 1805년 아우스터리츠 전역
2. 1866년 쾨니히그레츠 전역
3. 1914~1918년 대서양 전역
4. 1940년 영국 전투
5. 1942년 워치타워 작전